If it shows “already become friends”, but the mailbox or notification don’t appear, and the friends’ amount stay as usual. There is a high probability you just be unfriended.